Accueil
Compositeurs Musiciens Histoire des Noirs Audio À propos du site Web Liens
Compositeurs:
Adams, H. Leslie Akpabot, Samuel Ekpe Alberga, Eleanor Bonds, Margaret Allison Brouwer, Leo Burleigh, Henry Thacker Coleridge-Taylor, Samuel Cunningham, Arthur Dawson, William Levi Dédé, Edmund Dett, R. Nathaniel Elie, Justin Ellington, Edward K. "Duke" Euba, Akin Garcia, José Mauricio Nunes Hailstork, Adolphus C. Holland, Justin Jeanty, Occide Johnson, James P Joplin, Scott Kay, Ulysses Simpson Khumalo, J.S. Mzilikazi Lambert, Sr., Charles Lucièn Lambert, Jr. Lucièn-Léon G. Lamothe, Ludovic Leon, Tania Moerane, Michael Mosoeu Perkinson, Coleridge-Taylor Pradel, Alain Pierre Price, Florence Beatrice Racine, Julio Roldan, Amadeo Saint-Georges, Le Chevalier de Sancho, Ignatius Smith, Hale Smith, Irene Britton Sowande, Fela Still, William Grant Walker, George Theophilus White, José Silvestre Williams, Julius P.
Livre d'or
William J. Zick, Webmestre,
wzick@ameritech.net
Nigerian Art Music (1995)
Bode Omojola
African Suite (24:52)
CBC Vancouver Orchestra
Direction : Mario Bernardi
CBC Records SMCD 5135 (1994)
African Suite (Selections) (10:02)Chicago Sinfonietta
Direction : Paul Freeman
Cedille 90000 055 (2000)
|
Accueil ->
Compositeurs -> Sowande, Fela
English
Échantillons
audio
:
1 Cedille
90000 055 (2000) ; « African Heritage Symphonic series, Vol. 1 »
; Chicago Sinfonietta ; Paul Freeman, Conductor ;
« African
Suite » Joyful Day
2 Decca LM 4547 (1952) ; « Fela Sowande African Suite
for
Strings » ; The New Symphony Strings sous la direction de
Trevor Harvey ; Cet enregistrement a été digitalement remixé par
Mike S. Wright ; Akinla
3 Decca LP ; Fela Sowande on electric organ with
male vocal accompanist (3:09)
Sierra Sue
4 Decca LP ; Fela Sowande on electric organ with piano
accompaniment (3:12)
Goodnight
5
Decca LP; Fela
Sowande on electric organ; Parts 1 & 2, (5:41)
Deep Purple
1 Naissance
Le compositeur africain Olufela Sowande était né dans Oyo,
Nigéria le 29 mai 1905. Le Docteur Bode Omojola fait la chronique
de sa vie et sa carrière dans son 1995 livre, « Nigerian Art
Music », publié par l'Institute of African Studies à Ibadan,
University au Nigeria en 1995. L'auteur observe :
Fela Sowande est sans aucun doute le père de Musique d'Art
nigériane moderne et peut-être le compositeur le plus distingué
et internationalement connu africain. Le
pionnier-compositeur le plus significatif des travaux dans le
genre classique européen, le sien travaille marque le
commencement d'un ère de Musique d'Art nigériane moderne.
2 Père
Le père de Fela était Emmanuel Sowande, un prêtre de l'Eglise
d'Angleterre de descente d'Egba qui a aidé établir la musique
d'église dans Nigéria dans le vingtième siècle premier. Le
Sowande ainé a enseigné à St. Andrew's College, un institut de missionnaire dans Nigéria qui a
entraîné des jeunes devenir des enseignants. Emmanuel
Sowande a été transféré par la suite à Lagos, et jeune Fela l'a
accompagné là-bas. Le père de Fela a arrangé pour lui être un
garcon de choeur à Christ Church Cathedral.
Dominique-René de Lerma est le Professeur de Musique au
Conservatoire de Musique d'Université de Lawrence, et est une
authorité principale sur les compositeurs de descendance
africaine. Il a posté un extrait d'un manuscript sur les
compositeurs classiques Noirs au site Web d'AfricanChorus.org :
www.africanchorus.org/Artists/Sowande.htm
Le professeur écrit que Fela est allé du garçon de choeur à
l'étudiant de musique, commençant une association avec le
directeur du choeur, Thomas King Ekundayo Phillips, cela a duré
20 années.
3 Son Éducation dans
Nigéria
L'éducation de Sowande a commencé à le Church Missionary Society
Grammar School et continué à Kings College. Pendant la
période entière, il a étudié l'orgue avec Phillips et a assisté
régulièrement les récitals de l'orgue de son enseignant.
De Lerma écrit que ces exécutions ont inclus :
...la musique européenne et particulièrement les travaux d'orgue
de Bach, Handel, Rheinberger, de même que Coleridge-Taylor
« Hiawatha's Wedding Feast ». Sur sa remise des diplômes
du Kings College, il était un pianiste très compétent et a été
engagé comme l'organiste de député sous Phillips à la
Cathédrale. Simultanément, il a enseigné dans une école de
mission et a travaillé comme un serviteur civil pour trois
années.
4 Le Jazz dans Nigéria
Les émissions de la musique de Duke Ellington sur le radio à
ondes courtes ont introduit Sowande au jazz en 1932. Le
radio programme des États-Unis, la France et la Grande-Bretagne
lui ont permis d'entendre des enregistrements des autres
artistes de jazz aussi De Lerma continue :
Ceci a mené à son organisation du Triumph Dance Club Orchestra,
l'Orchestre dans lequel il a joué le piano. Il était aussi
membre de la bande de jazz, The Chocolate Dandies, cela avait
été organisé environ 1927 dans Lagos.
5 Un Etudiant à Londres
Sowande est allé à Londres pour étudier travaux publics mais il
gagnait la vie bientôt comme un musicien. Il fondé un
septuor de jazz, compris principalement de musiciens des
Antilles, et a décidé d'étudier la musique. Sowande a
assisté l'Université de Londres et l'Université de Musique de
Trinité comme un candidat externe, et aussi étudié
individuellement avec George D. Cunningham, George Oldroyd et
Edmond Rubbra. De Lerma explique :
Cependant il a été influencé par ces contacts, c'était dans 1935
qu'il a commencé à fait face à des impulsions nationalistes, qui
ont été articulées dans ses articles de 1965, « Le développement
d'une tradition nationale de musique » et « La Langue dans la
Musique africaine ».
6 L'Influence
afro-américain
Sowande a pris des leçons dans le piano de jazz, et a commencé
exécuter sur le piano et l'orgue de Hammond. Plusieurs
Afro-américains qui ont visité Londres sont devenus ses amis.
Ils ont inclus Paul Robeson et Fats Waller. Sowande a
exécuté George Gershwin « Rhapsody in Blue » comme la partie du
spectacle
« Black birds of 1936 ». Ceci l'a amené dans le contact avec J.
Rosamond Johnson, qui a servi du directeur choral pour la
production et qui lui a introduit aux travaux de R. Nathaniel
Dett, qui est présenté sur une autre page de ce site Web.
Sowande a travaillé aussi avec Adelaide Hall comme son pianiste
de spectacle de cabaret et l'enregistrement font équipe dans les
1930 derniers.
7 Les Années de Deuxième
Guerre mondiale
Dans 1940, Sowande a présenté ses propres compositions comme ses
exemples sur un programme de radio du BBC Africa Service
« West African Music and the Possibilities ». Il a joint
alors le Royal Air Force de Grande-Bretagne mais a été soulagé
de devoir s'il pourrait servir du directeur de musique pour le
Colonial Film Unit. Dans cette capacité il a composé la musique
pour les films qui ont été projetés être vue par les Africains.
De Lerma ajoute :
Son 'air indicatif' personnel, basé sur une mélodie sacrée
(Obangiji) écrit par le Reverend Joshua Jesse Ransome-Kuti qui a
servi ses besoins et ceux-là des programmes africains de la BBC
de 1943 aux dix-neuf-années soixante.
C'était dans 1943 qu'il a gagné le diplôme de Fellow of the
Royal College of Organists, de même que le Limas Prize pour la
théorie de musique, l'Harding Prize pour son orgue joue, et le
Read Prize pour l'excellence générale de ses examens, avec son
degré dans la Musique de l'Université de London. Il a été
nommé l'organiste et le directeur de choeur de la Mission de
Londres d'ouest de l'Eglise Méthodiste dans 1945 (Kingsway
Hall), qui a stimulé la création de nouveaux travaux pour
l'orgue. Ses récitals de dimanche sont devenus très
populaires.
8 African Suite
Omojola raconte que Sowande a recueilli des mélodies africaines
pour l'usage dans ses activités pour le BBC Africa Service, et
dit d'eux :
Ceux-ci étaient ultérieurs être développé dans les compositions
originales, en particulier, « Six Sketches for Full Orchestra »
et
« l'African Suite » qui deux ont été distribué sur Decca
Records à Londres en 1953.
« L'African Suite » (24:52) a été enregistré sur le disque
compact dans 1994 sur Les disques SRC SMCD 5135.
L'Orchestre de Vancouver de CBC est sous la direction de Mario
Bernardi. Les pâges intérieures du disque décrivent
l'histoire et la composition du travail :
La 'Suite africaine', écrite en 1944, combine des musiques bien
connues d'Afrique occidentale avec les forces et les méthodes
européennes. Pour le mouvement d'ouverture, 'Jour d'allégresse',
Sowande utilise une mélodie écrite par le compositeur ghanéen
Ephrain Amu, comme il fait dans le quatrième mouvement :
'Onipe'. Dans 'Nostalgie', Sowande compose un lent mouvement
traditionnel pour exprimer sa nostalgie pour sa terre natale
(idée assez européenne en soi). Au coeur du travail se
trouve une 'Berceuse' agitée, fondée sur une œuvre populaire
originale.
Le final de la suite, 'Akinla', relate une histoire musicale
très singulière. C'était au début un air populaire de
l'Occident colonial avec des éléments d'Afrique occidentale et
une histoire qui lui est propre. Sowande présenta alors l'œuvre
comme la pierre angulaire de son 'argument' voulant que l'on
puisse entendre la musique d'Afrique occidentale au même titre
que la musique européenne : À l'origine, la « Suite africaine »
fut diffusée par la BBC aux colonies britanniques d'Afrique. Des
années plus tard, loin dans une autre colonie, le robuste air de
danse « Highlife » devint célèbre comme thème de l'émission de
radio Gilmour's Albums de la SRC, émission
qui existe depuis longtemps. Il s'agit d'un choix
caractéristique de l'animateur : Clyde Gilmour.
9 Dans Londres Après la
Guerre
La tenure de Sowande comme l'organiste et le chef des choeurs à
la Mission de Londres d'ouest de l'Eglise Méthodiste prolongée
de 1945 à 1952. Omojola dit de ces années :
C'était pendant cette période qu'il a commencé la composition
active ; il n'étonne pas que beaucoup d'entre le sien les
travaux premiers ont été écrits pour l'orgue. L'élément
d'église qui a formé la base de sa carrière musicale continuée à
être l'axe de sa vie musicale.
L'orgue travaille écrit pendant cette période a inclus
'Oyigiyigi', 'Kyrie', 'Prayer', 'Obangiji', 'Gloria' et 'Ka
Mura'. Ceux-ci, comme pratiquement tout travaille pour
l'orgue de Sowande, sont basé sur les mélodies nigérianes.
10 Son Retour à Nigéria
Sowande s'est retourné à Nigéria dans 1953 devenir le Head of
Music and Music Research [La Tête de Musique et Recherche de
Musique] du Nigerian Broadcasting Corporation. De Lerma explique
ses devoirs :
Dans cette poste il a produit les programmes de radio
hebdomadaires basés sur les études de recherche de folklore de
Yoruba, la mythologie, et l'histoire verbale, présentée par les
prêtres tribaux.
Même après son retour à Nigéria, Sowande est apparu sur la
télévision britannique. Clare Ethel Deniz était un
pianiste de jazz britannique Noir. Sa nécrologie dans «
The Guardian », le journal en Grande Bretagne, sur 3 janvier
2003, rappelé :
Elle a chanté dans le choeur de Fela Sowande pour « Ebony Club
», un série de télévision dans 1954..."
Entre 1955 et 1958, Sowande a écrit quatre chansons basées sur
le spirituel afro-américain : « Roll de Ol' Chariot », « My
Way's Cloudy », « De Ol' Ark's a-Moverin », et « De Angels are
Watchin' ». De Lerma note qu'un bourse du Gouvernement des
États-Unis a rendu capable Sowande pour voyager aux États-Unis
dans 1957 et donne récitals à l'orgue dans Boston, Chicago et
New York. Pendant que dans le pays qu'il aussi a fait une
conférence sur ses conclusions de recherche.
11 Nigerian Folk Symphony
Le « Nigerian Folk Symphony » était le dernier travaille à
grande échelle écrit par Sowande. Il a été conçu comme la
partie de la celébration d'Indépendance de Nigéria de la
Grande-Bretagne. Omojola le considère comme la meilleure preuve
de nationalisme culturel de Sowande :
Aucun autre travail révèle la reconnaissance de Sowande de
culture nigériane et sa conviction forte dans le nationalisme
culturel plus que le sien « Folk Symphony » (1960). Au
sommet de ses activités de recherche au Nigerian Broadcasting
Corporation, bientôt avant son devenir un Research Fellow à
l'Université d'Ibadan, Sowande a été demandé par le Nigerian
Broadcasting
Corporation pour écrire à un travail pour marquer les
celébrations d'Indépendance nigériane. Ce travail, le «
Folk Symphony », a été créé sur le premier jour d'octobre, 1960
pendant les celébrations d'Independance.
...
Le travail donne un reflet très fort d'éléments africains et il
pourrait être affirmé qu'il a marqué le point culminant de
dédicace de Sowande au nationalisme.
De Lerma commente sur la réponse à la symphonie dans les pages
intérieures d'un disque de trois mouvements du « African Suite
», Cedille 90000 055 (2000) :
Quand Sowande a dirigé le Philharmonique de New York dans le
« Nigerian Folk Symphony » dans 1964, un critique s'est lamenté
qu'il a semblé plus européen que nigérian. Qu'il a-t-il
manqué était cela, bien que la sonorité orchestrale n'a pas été
certainement enraciné dans l'Afrique, les rythmes, les échelles,
et les mélodies était des idéalisations de sources nigérianes.
Sowande ainsi a joint
les autres nationalistes, le procédé pareils suivants voyagé
par William Grant Still.
12 Nationalisme
Sowande a écrit la plupart du sien travaille pendant un temps de
nationalisme croissant, avec un pays africain après un autre
atteindre son indépendance d'un pouvoir colonial. Il a
employé consciemment des éléments nigérians et formes
d'européen. Omojola écrit que Sowande est resté à l'esprit
ouvert :
Il a cru en la philosophie de réciprocité culturelle et a opposé
qu'il a appelé 'l'apartheid dans l'art'. Selon lui : 'Nous
ne sommes pas préparés pour soumettre à la doctrine d'apartheid
dans l'art par qui un musicien est compté seulement travailler
dans les limites de ses formes traditionnelles de musique'. Il a
averti donc contre : 'le nationalisme non contenu dans lequel
reconnait national de n'importe quel un pays peut oublier qu'ils
sont tous membres d'une famille humaine avec autre national'.
13 Un Professeur
Après 1960 Sowande a travaillé principalement comme un
professeur. Pendant l'année académique de 1961-62 il était
un Lettré qui visite dans le Département d'Anthropologie
d'Université du nord-ouest dans les États-Unis. Il a
travaillé aussi avec Roger Sessions à l'Université de Princeton.
De Lerma écrit que Sowande s'est retourné alors à Nigéria :
De 1962 à 1965 il était la camarade de recherche supérieur à
l'Université d'Ibadan, devenant alors un professeur de
musicologie à l'Institute of African Studies. Une
allocation de gouvernement dans 1966 a eu pour résultat un
feuilleton d'études sur la musique nigériane.
Sowande a étudié aussi la religion de Yoruba de 1962-65 à l'aide
d'une allocation de la Fondation de Ford. Dans 1968 il
s'est retourné aux États-Unis pour accepter une position sur la
faculté d'Howard Université dans Washington, le D.C. Il a
tenu jusqu' à 1972. Entre 1968 et 1972, Sowande a fait au
moins 48 enregistrements sur l'histoire, la langue, la
littérature et la musique de Nigéria, pour la distribution par
la Broadcasting Foundation of America. De Lerma ajoute :
Il est devenu le professeur de Black Studies à l'Université de
Pittsburgh dans 1972, joignant plus tard la faculté du School of
Education. Il a été affectueusement su ici comme 'Papa
Sowande'.
Sa dernière position était dans le Department of Pan-African
Studies à Kent State University, qu'il a tenu jusqu' à sa
retraite dans 1982, accompagné par Eleanor, sa femme.
14 Mort
Pendant ses jours finaux, Fela Sowande a habité en une facilité
médicale dans Ravenna, Ohio aux États-Unis. Il est mort
le 13 mars 1987 à l'âge 82. De Lerma décrit le service
commémoratif :
Un service commémoratif a été tenu à St.James Episcopal Church
dans New York sur le 3 mai 1987, à qui temps Eugene Hancock
s'est conformé à la demande que Sowande a fait dans 1965 en
exécutant le sien 'Bury me eas' or wes' '. Sowande avait
reçu un visa américain permanent dans 1972 et avait devenu
citoyen en 1977.
15 Honneurs
A travers sa carrière, Sowande a accumulé un tableau
impressionnant d'honneurs dans la reconnaissance de ses
contributions à la musique. Dans 1943 il est devenu un
Fellow du Royal College of Organists en Grande-Bretagne.
De Lerma écrit :
La Reine Elizabeth II l'a nommé un Member de le British Empire
dans 1956, année pareille il est devenu Membre de la Federal
Republic de Nigéria. Le Department of Music à l'Université
de Nigéria-Nsukka a été renommé le Sowande School of Music dans
son honneur
(1962). Dans
1968 il a été donné la Traditionnel Chief Award, nommé le
'Bagbile' de Lagos. Il a été donné un doctorat honoraire par
l'Université d'Ife en 1972.
Le Conférence Commémoratif de Fela Sowande et le Feuilleton de
Concert de Fela Sowande ont été tenus à l'Institut d'Etudes
africaines de l'Université d'Ibadan depuis 1996.
Droit d'auteur
Cette page a été mise à jour le
01/01/16
|