Accueil -> Compositeurs -> Khumalo, James Stephen Mzilikazi

English
 

J. S. Mzilikazi Khumalo  (né 1932) Compositeur sud-africain, arangeur et directeur choral Professeur Honoraire des Langues Africaines
Table des Matières   1 Naissance   2 École primaire   3 Euphonium   4 Soweto   5 Diplôme de Lycée   6 Compositeur   7 Théorie de Musique   8 Langues africaines   9 Musique folklorique 10 Chanteurs de Soweto 11 Festivale de Khumalo 12 Concours et Cérémonie 13 « Five African Songs » 14 « Ushaka » 15 Signification de l'opéra 16 Positions Actuelles 17 La Récompense	Ushaka KaSenzangakhona: An epic in music and poetry on Shaka, son of Senzangakhona National Symphony Orchestra of the SABC Direction : Robert Maxym Directeur Choral : Mzilikazi Khumalo Sony Classical CDCSL 804 (1997)

1 Naissance
SAMRO, le Southern African Music Rights Organization (l'Organisation de la Protection des Droits des Auteurs de la Musique en Afrique Australe), maintient une biographie complète qui est la source primaire pour cette page.  Il commence par la naissance du compositeur en 1932 à une ferme du Salvation Army (l'Armée du Salut) :
James Stephen Mzilikazi Khumalo a été soutenu 20 juin 1932 à la ferme du Salvation Army, KwaNgwelu (connu sous le nom de Mountain View en anglais),  dans la zone de Vryheid de Natal, l'Afrique du Sud, où ses parents étaient formés en tant que ministres du Salvation Army.

2 École primaire
Le SAMRO biographie relie que la famille est bientôt partie pour Durban, où l'enfant a entré à l'école primaire :
Peu de temps après sa naissance, ses parents ont été ordonnés au ministère, et la famille s'est déplacée à Durban, et plus tard à Hlabisa, où sienne instruisant a commencé.  Ici a également commencé sa participation pendant son vie entière dans la musique chorale - il est devenu un membre du choeur des écoliers,  et participé au chant aux événements de la communauté tels que des mariages.  Pendant cette période, Khumalo a développé un amour profond pour la musique traditionnelle.

3 Euphonium
Nous apprenons après du SAMRO biographie de l'exposition de Khumalo à la musique occidentale, à l'euphonium et à la notation de musique à sa première école aînée :
Vers la fin des années '30 la famille s'est déplacée à Vryheid, où Khumalo est allé bien à un membre du choeur aîné d'école et a été présenté en musique vocale occidentale.  Il est également devenu un membre de la bande d'église, jouant l'euphonium solo, et a appris la notation de musique en plus du tonique sol-fa avec lequel il était déjà familier par ce temps.

4 Soweto
L'éducation du jeune étudiant a été interrompue pendant une année tandis qu'il était parti de son secteur central, le SAMRO biographie dit :
Après avoir passé une année dans Vendaland, Khumalo a continué son éducation au lycée de Fred Clarke dans Soweto, où encore il était un membre du choeur d'école, plus tard, il a parfois dirigé des répétitions et a formé les soloists ; il a également formé le choeur de l'école junior.

5 Diplôme de Lycée
Khumalo a reçu un diplôme du lycée en 1950, alors travaillé pendant une année pour gagner l'argent pour l'université.  Une bourse lui a permise de s'inscrire dans un programme de trois ans à une université de la formation de professeur dans Mamelodi, pour devenir préparée à enseigner le lycée.
SAMRO explique ses études suivantes :
Puis, il a continué ses études, obtenant le degré de BA, se spécialisant en anglais et le Zoulou en 1956 de l'université de l'Afrique du Sud, et plus tard a continué à accomplir son le degrés de MA et PhD.

6 Compositeur
Khumalo a commencé l'enseignement à l'école secondaire de Wallmansthal, dans la zone de Pretoria, le biographie relie, et a commencé à composer la musique.  Sa première composition était « Ma Ngificwa Ukufa ». Après sa première 1959, le morceau a été choisi pour la section du professeur du premier festival choral national  de l'Association Africaine de Professeurs de l'Afrique du Sud (ATASA), qui a eu lieu en 1961 à Bloemfontein.  Khumalo a également conduit beaucoup de choeurs à ce festival, où ses choeurs ont habituellement gagné les concours choraux, et pour ce qu'il a été engagé également composer beaucoup de travaux choraux. 

7 Théorie de Musique
La biographie précise que Khumalo a poursuivi un éventail d'études de musique, y compris la théorie de musique, la composition et le chant, à différents endroits :
Il a étudié la théorie, l'harmonie, le contrepoint, la forme et la composition de musique sous Charles Norburn de Pretoria et a continué composer, plaçant beaucoup de poésies par B.W. Vilakazi.  Il a également étudié le chant sous prof. Khabi Mngoma de l'université de Zululand, et, plus tard, sous Zandi Casan de l'Université du Witwatersrand.

8 Langues africaines
Khumalo a commencé en tant que précepteur dans le département des Langues Africaines de l'Université du Witwatersrand, Johannesburg en 1969.
Il a avancé de façon constante dans les positions du professeur des langues africaines et du chef du département.

9 Musique folklorique Noire
La biographie relie que Khumalo a interrompu sa carrière en tant que compositeur après 1980 pour rassembler et s'charger de la musique folklorique Noire :
Après 1980 il a rallumé son intérêt pour la musique africaine traditionnelle et s'est arrêté composer pendant un moment afin d'étudier le genre.  Il s'est concentré sur la musique folklorique noire qu'il a rassemblée et a arrangée. Après l'écriture de « Izibongo ZikaShaka », il a rencontré prof. Themba Msimang, un poèt qui a assuré le lyrique pour plusieurs de ses compositions.

10 Chanteurs de Soweto
Khumalo a souvent servi d'ajudicator des compositons choraux principaux. Il est chef d'orchestre et directeur des Chanteurs de Soweto, les Chanteurs  de la Division Centrale du Salvation Army.  Le groupe a exécuté en Grande-Bretagne, en Israel et en Norvège.

11 Festival de Khumalo
SAMRO indique qu'un festival de musique a été tenu en 1983 dans l'identification du travail de Khumalo en tant que compositeur :
Un Festival Spécial de Musique a été donné dans l'honneur de Khumalo en novembre 1983 par le choeur d'Amazwi KaZulu « dans l'identification pour [sien] la qualité constamment haute produite en tant que compositeur,  et [sien] idiome magnifique de Zoulou dans certaines [sien] de meilleures compositions » (Chris Mchunu, PRO).

12 Concours et Cérémonie
La biographie indique que le compositeur a gagné un concours important de parolier et a écrit un autre travail en l'honneur de l'archevêque Desmond Tutu :
Il a gagné concours de Parolier d'anniversaire le dixième de la Banque Africaine avec un travail intitulé Se-Afrika d'Isibaya Esikhulu, et a écrit Intonga YoSindiso pour l'intronisation dans 1986 de l'archevêque Desmond Tutu (de qui Khumalo a appris à jouer au cricket).

Khumalo a été également commissionné écrire la musique pour un certain nombre d'occasions importantes.

13 « Five African Songs »
Depuis 1989, Khumalo et Richard Cock, son collègue à SAMRO, ont conjointement servi de directeur de musique du festival annuel des choeurs amassés dans Soweto en l'honneur des efforts d'établir la nation.  « Five African Songs » (« Cinq Chansons africaines ») est l'arrangement de Khumalo de quatre chansons traditionnelles et d'un air moderne pour le choeur et pour l'orchestre de symphonie.  C'est disponible sur Marco Polo 8.223832 (1995).

Deux des cinq chansons sont dans la langue de Xhosa, et les autres trois sont dans le Zoulou.  Dans le livret du disque Khumalo présente ses observations sur l'une chanson contemporaine :
Banto Be-Afrika Hlanganani est une chanson dans le modèle traditionnel africain moderne composé sur le thème d'établir la nation : le « peuple de l'Afrique, unit! ».

14 « Ushaka KaSenzangakhona »
Prof. Khumalo est également le compositeur d'un opéra qui est un mélange  d'éléments Zoulou et européens, « Ushaka KaSenzangakhona: An epic in music and poetry on Shaka, son of Senzangakhona » [« Ushaka KaSenzangakhona : Une épopée dans la musique et la poésie sur Shaka, fils de Senzangakhona »].  Cet opéra est exécuté sur la disque Sony Classical CDCSL 8047 (1997) par l'Orchestre National de Symphonie du SABC, sous la direction de Robert Maxym, chef d'orchestre, et Mzilikazi Khumalo, directeur choral.   Les chanteurs sont Sibongile Mngoma, soprano ; Sibongile Khumalo, mezzo-soprano ; Themba Mkhwani, teneur ; et Peter Mcebi, baryton.  La disque  est vendu par SAMRO, dont l'adresse est ci-dessous.

15 Signification de l'opéra
SAMRO explique la signification artistique et culturelle du travail :
Ce travail à grande échelle pour le pleins orchestre, choeur et soloists a été commissionné par  le Fondation pour les Arts Créateurs (FCA),  et relie l'histoire du Roi Shaka de Zoulou dans la poésie de l'éloge et dans la musique.  C'est « un travail des proportions principales et d'importance principale. .... un morceau complexe qui, à de divers niveaux, combine deux grandes traditions culturelles : d'une part, cela de la poésie et de la chanson du Zoulou et, de l'autre,  la tradition instrumentale et orchestrale de l'Europe » (Stephen Wikner, directeur artistique, l'Orchestre Philharmonique du Transvaal).  Le peformance de première a été donné 25 novembre 1994 dans la ville hôtel, Johannesburg par les choeurs amassés avec l'orchestre mentionné ci-dessus, conduit par l'Américain-soutenu Robert Maxym.  (l'impression des parties vocales de ce travail a été commanditée par SAMRO.)

16 Positions Actuelles
Dr. James Stephen Mzilikazi Khumalo est maintenant un Professeur Honoraire de l'Université du Witwatersrand, camarade professionnel honorifique de recherches à son École de la Musique,  et Vice-président du Conseil d'Administration de SAMRO.  Le biographie précise qu'il a également joué un rôle en produisant une version officielle du Hymne national de l'Afrique du Sud sur demande du Président Nelson Mandela.  Khumalo sert également sur le Comité de Musique du Conseil National d'Arts.

17 La Récompense pour l'accomplissement de carrière
Le site Web de Book SA, http://book.co.za/ rapporté dans un article daté du 18 juin 2007 que Prof. Khumalo avait reçu une récompense pour l'accomplissement de carrière en liaison avec les « Prix M-Net » pour la fiction :
Les « Prix M-Net » de 2007 pour la fiction - les seules récompenses littéraires principales en Afrique du Sud pour des langues des Africains noirs, en plus des langues de l'anglais et d'afrikaans  - ont été annoncés la nuit passée à une fonction commune avec les « Prix Via Africa » aux Cap.

Une « Récompense pour l'accomplissement de carrière » de M-Net accompagné leur : il a été attribué à Professeur Mzilikazi Khumalo, ancien chef du département des langues africaines aux Wits, parce que une vie passée dans le service de la littérature africaine.

Toutes les récompenses sont dans la quantité de R30 000.



SAMRO Ltd:  P.O. Box 31609 Braamfontein, 2017 Johannesburg, South Africa www.samro.org.za/

Droit d'auteur

 

Cette page a été mise à jour le 17/07/07